内覧のお申し込み お問い合わせ

120 WORKPLACE KOBE

  • 1月16日

スピーキングトレーナー/日中バイリンガルMC/中国語ビジネス通訳 宇高 ようさん

■お仕事について教えてください。

「伝えること」に関わる仕事をしています。具体的にはプレゼン指導やMC・通訳です。

■なぜ今のお仕事に?

もともとは中国語を使って商談通訳や外国企業の設立手続きの仕事をしていたのですが、インバウンドブーム期にたまたまバイリンガルMCを任せていただいたことが転機になりました。

人前で話すこと、見られることは経験がありませんでしたが、仕事をしながら学び、大きなステージに立たせていただくようになりました。

日本語関係の仕事はコロナ期に入ってからなので3年くらいですね。

時代の変化とともに自分の仕事もどんどん変化、進化しています。

コロナのため、国際イベントや海外と取引が無くなった一方で、オンラインで日本中の方と繋がれるようになりました。「外国語で人前で話せるのだから日本語でもできるだろう!」ということで、日本語でのセミナー登壇や、講師の方のブランディングや話し方指導を任せていただくことが増え、プレゼンや動画制作などもお手伝いするようになりました。

もう1つの活動として『日中バイリンガルへの道〜中国語を自由に話せるようになりたい日本人のチャレンジ〜』というポッドキャスト番組を配信しています。コロナ期にスタートし、12万回再生を突破しました。日本語と中国語で日常についてお喋りしているので、気軽に聴いていただけたら嬉しいです。

ポッドキャストはこちら▶︎ https://udakayoo.com/podcast/

■今のお仕事を通してどんなことを届けたいですか?

クライアントさんのお悩みを聞いているうちに、プロフェッショナルとしての知識や素晴らしい商品を持っているのに「話し方が原因でうまく伝わらない」という方が多いことを知りました。残念なことです。

話し方は変えられます。話し方を変えれば伝わり方が変わります。アナウンサーのように話す必要はありません。

繋がりたい方に「いいな」と思ってもらえるように話せばいいだけです。そのお手伝いができるといいな、と思っています。

今後の目標はありますか?

変化・成長を感じることができるスピーキングトレーニングプログラムをご提供していきます。

世の中にはたくさんのモノやサービスが溢れている一方で、欲しいものにたどり着けない人が確実にいます。

その間をつなげられるような仕事をしたいです。

■宇高さんはこれからどんな方とつながっていきたいですか?

「専門知識や売りたいものがあるけど、上手く伝えられなくて思うように届けられない。」という人のお手伝いができたらいいなと思っています。

■今回のワークショップはどんな内容ですか?

『2023年を最高の一年にする!目標設定ワークショップ』ということで、誰でも出来るとある方法で目標設定を行います。

私自身が去年この方法で目標を立ててみたんですが、1年経って振り返ってみるとその目標がちゃんと達成できていたんです。

目標があっても忘れちゃう人って多いと思うんですよね。つまり、覚えていればそれだけで達成度合いは大きく変わってきます。今回のワークショップではあなたが立てた目標を毎日思い出せるような方法をシェアします。

中華圏では1/22が春節(旧正月)、まだまだお正月気分。

2023年を最高の1年にしたい、そんな方のためのワークショップです。

当日はパソコンを使用しますので、忘れずにお持ちください。


【神戸のここが好き!】

小学校5年生の時に家族旅行で初めて神戸に来て、山と海、その間に中華街という開放的な雰囲気に魅了され「いつかここに住みたい!」と思いました。夢が叶いました!